1
00:00:15,960 --> 00:00:19,840
П И Н О К И О
2
00:01:10,560 --> 00:01:14,680
Нашата история започва в
магически и измислен свят
3
00:01:14,920 --> 00:01:18,840
където грехът опитва
успокойте чувствата си.
4
00:01:19,280 --> 00:01:23,520
Срещат се чувствителни хора
с много полемики
5
00:01:23,720 --> 00:01:27,880
но склонността им към
живеят перверзен живот
6
00:01:28,040 --> 00:01:30,960
тя ги принуди
променят мнението си.
7
00:01:31,200 --> 00:01:36,720
хубаво. - В света на греха,
може би Но все пак някои хора
8
00:01:36,920 --> 00:01:39,440
все още му се съпротивляват.
9
00:01:39,600 --> 00:01:44,720
Един от тях е майстор
Джепето. Дърводелец, който живее
10
00:01:44,840 --> 00:01:50,840
със сестра си Артемида.
11
00:02:16,480 --> 00:02:19,400
Защо не говориш?
толкова си красива!
12
00:02:25,000 --> 00:02:27,520
Ти си милият син на татко.
13
00:02:51,680 --> 00:02:57,040
Джепето, ти още работиш
на този дневник? - Това е моят син!
14
00:02:58,040 --> 00:03:03,600
Дървен син? - Да, дървена.
Но Добрата фея дишаше
15
00:03:03,760 --> 00:03:08,120
ще животът му. - Има толкова много
жена тук! защо не си
16
00:03:08,360 --> 00:03:12,680
направи истински син?
- Не, не, не!
17
00:03:14,520 --> 00:03:18,720
Искам син на дърво,
да направи човек от него
18
00:03:19,040 --> 00:03:23,960
който ще научи на красивото
поведението на всички тези негодници!
19
00:03:24,560 --> 00:03:28,640
Ние сме хубави хора,
ние не сме грешници.
20
00:03:28,800 --> 00:03:33,120
Затова правя детето си
от дърво. Тогава ще стане
21
00:03:33,360 --> 00:03:38,720
се превърне в кърваво момче
и месо. Добрата вила ще направи това
22
00:03:38,880 --> 00:03:44,760
направи за мен и момчето ми
ще остане чист духом.
23
00:03:46,480 --> 00:03:51,400
Както искаш, Джепето.
трябва да тръгвам сега - И къде?
24
00:03:51,640 --> 00:03:55,400
Отивам при Клотилда да го направя
ябълков пай. - За мен?
25
00:03:55,640 --> 00:04:00,120
това. - благодаря ви как
Имам прекрасна сестра.
26
00:04:00,720 --> 00:04:05,360
И не като тези момичета
които мислят само за секс.
27
00:04:05,880 --> 00:04:09,760
Ти си Бог, аз съм девствена.
Ти си прекрасна и красива.
28
00:04:10,080 --> 00:04:13,720
Сега отидете при приятеля си
и направи пай за брат си.
29
00:04:13,920 --> 00:04:17,360
ще се видим - Красива,
моят красив син.
30
00:04:35,160 --> 00:04:37,760
Клотилда! - Най-накрая!
31
00:04:38,040 --> 00:04:40,720
побързайте! - Идвам!
32
00:04:43,800 --> 00:04:45,880
Ето го.
33
00:05:02,440 --> 00:05:06,600
защо остана
- Глупавият ми брат е виновен.
34
00:05:06,760 --> 00:05:09,480
Започна да ми разказва за неговата
син - Какво? Той има син?
35
00:05:09,760 --> 00:05:13,960
Да, ъъъ, не. Не съвсем.
Той го направи от дърво
36
00:05:14,160 --> 00:05:18,280
и казва, че е негов син.
Съжалявам го. Той е самотен.
37
00:05:20,480 --> 00:05:25,600
трябва ли - Хайде да отидем при мен.
Там е по-спокойно.
38
00:05:25,720 --> 00:05:28,960
Не се тревожи за брат си.
Никога няма да се промени.
39
00:05:49,160 --> 00:05:53,320
Добър вечер, мастър Джепето.
Аз съм говорещ щурец.
40
00:05:53,520 --> 00:05:57,320
Добрата фея ме изпрати.
- Добре. Поверявам ти го.
41
00:05:57,520 --> 00:06:00,280
Но бъди мил с
на него, моля.
42
00:06:00,520 --> 00:06:03,120
Не искам да настине!
Занесете го на Добрата фея
43
00:06:03,360 --> 00:06:06,520
и й кажи да направи своето
заклинанието. И после ми го върни.
44
00:06:06,720 --> 00:06:09,600
Той ми е като син.
Пази ми го!
45
00:06:17,120 --> 00:06:20,680
Внимавай! Бавно! Бавно!
46
00:06:21,000 --> 00:06:24,680
Той ми е като син! Бавно!
47
00:06:25,480 --> 00:06:28,040
Сбогом, сине мой!
48
00:06:31,480 --> 00:06:38,400
Говорещият щурец го отнесе
дървено момче до Добра вила.
49
00:06:39,560 --> 00:06:44,960
Той го лекуваше
с любов, внимателно.
50
00:06:48,280 --> 00:06:54,400
Мадам, това е Пинокио.
Изработена е от майстор Гепето.
51
00:06:56,880 --> 00:06:58,960
тръгвай си
52
00:07:06,920 --> 00:07:10,680
Ще преустроя тази дървена
кукла в истинско момче.
53
00:07:10,920 --> 00:07:15,160
Той вече няма да има голям
нос, но огромен петел.
54
00:07:15,440 --> 00:07:19,320
Ще го направя висок и
силен, за да подлуди момичетата.
55
00:07:19,640 --> 00:07:23,280
Едно движение е достатъчно
да му вдъхнем нов живот.
56
00:07:23,800 --> 00:07:27,160
С моята магическа пръчка
ще направя заклинание.
57
00:07:45,480 --> 00:07:51,880
Добра вила се възхищава на своите
работата. С магически способности
58
00:07:52,080 --> 00:07:54,720
тя свърши страхотна работа.
59
00:07:55,360 --> 00:07:59,560
Но имаше проблем.
Дървената кукла, в която се превърна
60
00:07:59,760 --> 00:08:03,720
момче от плът и кръв
беше трудно да се движи.
61
00:08:04,000 --> 00:08:09,840
Той имаше много да учи,
както всички останали деца.
62
00:08:10,080 --> 00:08:14,440
Трябваше да се научи да ходи,
справят се с външния свят,
63
00:08:14,680 --> 00:08:17,720
опознай живота.
64
00:08:24,400 --> 00:08:28,160
Къде отиваш, Пинокио?
Ще се нараниш. Престани!
65
00:08:30,840 --> 00:08:32,880
ела тук
66
00:08:34,560 --> 00:08:37,000
Не в басейна!
67
00:08:37,320 --> 00:08:40,640
Завийте наляво и вървете направо.
68
00:08:43,080 --> 00:08:45,800
Стъпка по стъпка. точно така!
69
00:08:46,480 --> 00:08:48,600
А сега обратно.
70
00:08:49,440 --> 00:08:54,080
Трябва да ме слушаш, скъпа.
Бъди добро момче и седни.
71
00:08:55,800 --> 00:08:56,040
Починете си.
72
00:09:02,600 --> 00:09:05,440
Какво чувствам?
в твоите шорти?
73
00:09:05,640 --> 00:09:08,920
Виждам, че господарят ти е Джепето
дарил много таланти.
74
00:20:43,560 --> 00:20:45,840
Хареса ли ти
75
00:20:46,080 --> 00:20:49,840
Добрата фея ти показа
тайна любов, момче.
76
00:20:50,640 --> 00:20:53,000
Но не прекалявайте!
77
00:21:07,080 --> 00:21:09,040
Вече можете да си вървите.
78
00:21:32,360 --> 00:21:36,080
Учителю, събуди се!
Аз съм, Щурче!
79
00:21:36,640 --> 00:21:39,480
Моят син? как е къде е
80
00:21:39,680 --> 00:21:44,480
Той спи там като ангел.
- Кажи ми как беше?
81
00:21:44,720 --> 00:21:47,960
Всичко е наред освен
един малък проблем.
82
00:21:48,160 --> 00:21:52,600
какво? какъв проблем
- Нищо сериозно...
83
00:21:53,760 --> 00:21:56,280
Малък проблем.
84
00:22:11,200 --> 00:22:14,760
Пинокио! Колко си красива!
85
00:22:15,120 --> 00:22:19,680
Вижте! Така че вие сте
стана истинско момче!
86
00:22:22,200 --> 00:22:24,680
какво е това
87
00:22:27,760 --> 00:22:30,280
Какво стана
с носа си?
88
00:22:30,760 --> 00:22:34,760
Направих те толкова красива!
Сега каква е комбинацията?
89
00:22:35,000 --> 00:22:39,440
Ще убия тази фея! Тя не го направи
добра, вече зла вещица!
90
00:22:39,720 --> 00:22:42,560
аз ще се погрижа за теб
и за нея разбира се!
91
00:22:42,800 --> 00:22:45,080
какво правиш
92
00:22:46,200 --> 00:22:49,600
Не го пипай! Свръхрастеж
ще ви създаде лош навик!
93
00:22:51,080 --> 00:22:54,280
Запомнете това! Никога
не можеш да пипаш това!
94
00:22:54,720 --> 00:23:00,160
Това трябва да падне! Да уча
Ще се отнасям добре с теб!
95
00:23:02,320 --> 00:23:04,240
долу!
96
00:31:34,880 --> 00:31:38,480
хей какво правиш
Обикновено хората ми дават пари!
97
00:31:38,760 --> 00:31:41,760
Или поне цигара.
Никога не съм получавал пица!
98
00:31:49,080 --> 00:31:52,480
Ще ми дадеш ли пицата си?
- Ела с мен.
99
00:31:53,520 --> 00:31:55,400
идвам
100
00:31:56,280 --> 00:31:59,120
И къде отиваме?
- Не се тревожи за нищо.
101
00:32:00,120 --> 00:32:02,320
Вие сте добри.
102
00:32:14,080 --> 00:32:16,080
Виж кого ти доведох.
103
00:32:21,640 --> 00:32:23,400
жени!
104
00:32:51,960 --> 00:32:54,960
Той смърди.
- Да го изкъпем.
105
00:32:57,520 --> 00:32:59,720
Подай ми шампоана.
106
00:33:02,440 --> 00:33:04,520
Каква услуга!
107
00:33:09,760 --> 00:33:11,520
Гъделичка ме!
108
00:33:25,360 --> 00:33:27,400
И малко тук.
109
00:33:30,200 --> 00:33:32,400
Имате нужда от повече сапун.
110
00:33:42,120 --> 00:33:44,440
Малко отпред.
111
00:34:00,640 --> 00:34:04,520
какво правиш
- Сега малко тук.
112
00:34:14,720 --> 00:34:16,760
Толкова е красиво!
113
00:47:09,520 --> 00:47:13,120
Хайде, събуди се. - Защо?
Спах толкова добре.
114
00:47:13,400 --> 00:47:17,720
Още! - Би ли танцувал още?
Не, не, благодаря! Ти си луд!
115
00:47:18,760 --> 00:47:21,800
хайде де! не тръгвай!
- Дори не си го помисляй!
116
00:47:22,120 --> 00:47:24,400
Не, не, благодаря!
117
00:47:27,480 --> 00:47:34,400
Артемида, защо не
отиде в света на греха?
118
00:47:44,400 --> 00:47:47,640
Артемис никога не го е правил
тя не се върна у дома.
119
00:47:47,800 --> 00:47:50,920
Майстор Джепето,
след период на дълбоко
120
00:47:51,120 --> 00:47:56,720
недоволство, посв
на любимия си син, когото
121
00:47:56,920 --> 00:48:02,360
е преустроен от Добра вила
в момче от плът и кръв.
122
00:48:03,440 --> 00:48:06,720
Той го научи да ходи.
- Хайде, покажи ми.
123
00:48:13,960 --> 00:48:16,360
Катастрофа! Катастрофа!
124
00:48:17,040 --> 00:48:19,960
Татко, виж колко е голямо
не ми пука! - Неприятности!
125
00:48:21,360 --> 00:48:25,400
Брат! Толкова си прост!
126
00:48:26,560 --> 00:48:29,600
Той го научи да говори.
- Пинокио, преди
127
00:48:29,840 --> 00:48:33,680
отиваш на училище
Аз ще те науча на азбуката.
128
00:48:34,160 --> 00:48:37,760
Ще започнем с
гласни. и...
129
00:48:38,840 --> 00:48:43,680
И... ноус! - Не, не
не можете да добавите нищо!
130
00:48:43,960 --> 00:48:47,720
Знам кой те научи на това
простотии! Добра вила!
131
00:48:47,920 --> 00:48:51,720
Не добавяйте нищо!
Да продължим! добре...
132
00:48:52,840 --> 00:48:58,080
Ъъъ... реакция! - Не пак! Вие добавяте
неща, които нямат значение!
133
00:48:58,400 --> 00:49:02,360
Не добавяйте нищо!
Просто повторете гласните!
134
00:49:03,320 --> 00:49:07,560
Добре, да продължим.
Сега кажете U.
135
00:49:08,320 --> 00:49:10,760
Ъх... какъв голям пишка!
136
00:49:11,040 --> 00:49:13,800
Мъничка, мъничка, мъничка!
- Добре, така е по-добре.
137
00:49:14,040 --> 00:49:15,880
Той го научи да яде.
138
00:49:16,080 --> 00:49:19,760
Сега ще те науча на красиво
обноски на масата.
139
00:49:20,080 --> 00:49:23,880
Това е нож, а това е вилица.
Вземи ножа в тази ръка,
140
00:49:24,120 --> 00:49:29,640
а вилицата в другата. Това е
банан. Как ще го ядеш?
141
00:49:31,760 --> 00:49:35,920
Бананът се яде така.
- какво правиш Мошеник!
142
00:49:36,200 --> 00:49:38,880
Кой те научи на това?
- Добра вила!
143
00:49:39,160 --> 00:49:41,920
Тази добра фея те научи
само вулгарни неща!
144
00:49:42,120 --> 00:49:49,000
Ето как се нарязва банан. виждаш ли
След това отрязвате другия край.
145
00:49:49,520 --> 00:49:54,440
Отваряте го така. добре е
обелваш и после какво правиш?
146
00:49:55,200 --> 00:49:57,960
Обелвам го и го напълвам
е в дупето на Добра Вила!
147
00:49:58,200 --> 00:50:01,440
лошо момче! Брат!
Не искам да слушам повече
148
00:50:01,600 --> 00:50:03,320
тези простотии! стига!
149
00:50:03,520 --> 00:50:05,480
Той го научи
добро поведение.
150
00:50:05,720 --> 00:50:07,880
Днес ще те науча
добро поведение.
151
00:50:08,120 --> 00:50:10,400
Това е много важно
за добри момчета.
152
00:50:10,600 --> 00:50:15,240
Ако срещнете дама, която
той ти казва: Добро утро, Пинокио.
153
00:50:15,440 --> 00:50:17,600
Как й отговаряш?
154
00:50:17,760 --> 00:50:21,280
Добро утро, мадам. скъпи
искам пак да те видя
155
00:50:21,640 --> 00:50:24,040
Бихте ли ми духали члена?
- Много добре... Какво?!
156
00:50:24,360 --> 00:50:27,320
Какво по дяволите?! какво си ти
каза това, негодник?!
157
00:50:27,520 --> 00:50:30,080
Той го научи
колко важна е работата.
158
00:50:30,400 --> 00:50:33,640
Аз съм дърводелец и ти ще станеш
може би един ден ще си и ти.
159
00:50:33,880 --> 00:50:37,080
Трябва да научите коя е тя
инструмент за тази професия.
160
00:50:37,360 --> 00:50:40,600
Това е чук.
За какво е чукът?
161
00:50:43,200 --> 00:50:46,880
Да го натискаш така
в задника на жената! - Майко мила!
162
00:50:47,040 --> 00:50:50,920
За какво ти е тази Добра фея?
направих? Забравете чука!
163
00:50:51,160 --> 00:50:54,560
Да видим с файла.
За какво е файл?
164
00:50:54,800 --> 00:50:59,560
аз знам! За натискане на жените в
напитки, после в дупето! като това!
165
00:50:59,760 --> 00:51:04,720
стига! стига! Пусни файла!
Да видим с длетото.
166
00:51:04,960 --> 00:51:08,080
За какво е длето?
167
00:51:12,040 --> 00:51:16,080
Точно както правиш с пишка!
Риташ му задника! като това!
168
00:51:16,320 --> 00:51:19,840
стига! какво ти е това
Добрата фея се е забила в главата й?!
169
00:51:20,160 --> 00:51:23,800
Какво вкара Добрата фея
в мен? Блъснах се в нея!
170
00:51:24,080 --> 00:51:26,040
Не искам да го чувам повече!
171
00:51:26,400 --> 00:51:29,320
Той го научи
колко важно е училището.
172
00:51:29,600 --> 00:51:34,040
Ходиш на училище, затова
трябва да се научиш да пишеш.
173
00:51:34,280 --> 00:51:39,440
За да пишете, имате нужда от химикал.
Това е писалка. - Пенис!
174
00:51:39,880 --> 00:51:44,840
Не пенис, а перо. много повече
с този пенис! Това е отвратително!
175
00:51:45,520 --> 00:51:52,280
Това е писалката, която се използва за
писане. Ще ги науча тези реплики.
176
00:51:52,840 --> 00:51:56,760
Вижте, това е линията.
Това е вторият ред.
177
00:51:56,960 --> 00:51:59,600
Хайде, опитайте сега.
178
00:52:02,720 --> 00:52:07,440
какво е това - Линията.
- Не, ти нарисува пенис!
179
00:52:07,720 --> 00:52:11,040
Винаги мислиш само за това!
Кой те научи на това?
180
00:52:11,280 --> 00:52:15,040
Добра вила! - Стига повече
от тази добра фея! Невъзможно!
181
00:52:15,520 --> 00:52:20,000
Това прилича ли ти на теб?
линия? - да - Това е пенис.
182
00:52:20,280 --> 00:52:23,880
А ти си непослушно момче!
Хайде чертай като мен.
183
00:52:24,360 --> 00:52:27,120
един ред...
Втора линия...
184
00:52:27,360 --> 00:52:29,640
Рисувай като мен.
Опитайте отново!
185
00:52:29,760 --> 00:52:32,480
Един ред, друг
линия и две топки.
186
00:52:32,640 --> 00:52:35,320
Ще го спреш ли,
разглезено момче!
187
00:52:35,520 --> 00:52:37,800
За бога, спри
моля те с тези глупости!
188
00:52:38,000 --> 00:52:40,160
Трябва да го спреш!
189
00:52:40,400 --> 00:52:45,160
Проявявайки голямо търпение,
Гепето от Пинокио успя
190
00:52:45,320 --> 00:52:47,840
да направим хубаво
отгледано момче.
191
00:52:48,040 --> 00:52:51,720
Сега той беше готов
сблъскват се с реалния живот.
192
00:52:51,880 --> 00:52:56,480
Браво сине мой! какво искаш
- Днес е първият ми учебен ден.
193
00:52:56,720 --> 00:52:59,920
толкова се вълнувам! - Добре. не
забравете за добрите обноски.
194
00:53:00,120 --> 00:53:03,120
И не говори с
непознати. Отидете направо в училище.
195
00:53:04,720 --> 00:53:08,720
Ако учителят ви помоли
покажи какво можеш,
196
00:53:08,960 --> 00:53:12,520
какво ще му отговориш
- Ще му покажа члена си!
197
00:53:12,760 --> 00:53:16,400
Не, никога! Никога не споменавай
такива неща пред учителя!
198
00:53:16,600 --> 00:53:20,120
Трябва да се държиш прилично.
Ще ме няма една седмица.
199
00:53:20,360 --> 00:53:24,680
Отивам да търся сестра си.
Искам да те срещне
200
00:53:24,880 --> 00:53:29,280
и накрая къщата е празна
без нея. Давам ти тези пари.
201
00:53:29,480 --> 00:53:33,160
Това са всичките ми спестявания.
Не го хаби.
202
00:53:33,560 --> 00:53:36,160
Купих ти всичко, което имаш
необходимо. когато се върна
203
00:53:36,480 --> 00:53:39,520
Искам да ми го върнеш.
както се разбрахме,
204
00:53:39,720 --> 00:53:41,840
не вярвай на никого
освен тези, които познавате.
205
00:53:42,040 --> 00:53:43,560
Отивай на училище сега.
Не искам да закъсняваш. тръгвай!
206
00:53:43,760 --> 00:53:46,600
Благодаря, татко! благодаря
- Това е моето малко момче!
207
00:53:46,760 --> 00:53:51,440
Направихме това и сега съм на път
в търсене на сестра си.
208
00:53:55,640 --> 00:54:00,720
на път за училище,
Пинокио срещна вълка.
209
00:54:02,480 --> 00:54:05,200
Ти трябва да си Пинокио.
къде отиваш - Господи, Пинокио!
210
00:54:05,480 --> 00:54:08,520
ходя на училище - аз тръгвам.
- Какво ще правиш в училище?
211
00:54:08,720 --> 00:54:10,800
Толкова е скучно в нея.
- Татко ми каза, че трябва
212
00:54:11,080 --> 00:54:14,000
научи се да пишеш и четеш.
- Това е загуба на време.
213
00:54:14,200 --> 00:54:17,320
Вместо това да отидем в публичния дом.
- Публичен дом? Не, трябва да ходя на училище.
214
00:54:17,480 --> 00:54:20,480
Познавате ли голямата снимка на Licker?
- Не, не го познавам.
215
00:54:20,680 --> 00:54:25,160
Страхотен човек! ела
Не ти трябват тези книги.
216
00:54:25,400 --> 00:54:27,960
Хайде, Пинокио, разведри!
217
00:54:29,440 --> 00:54:31,520
Много ще ви хареса.
218
00:54:31,840 --> 00:54:35,280
Господа, добър вечер.
Добре дошли в големия публичен дом
219
00:54:35,520 --> 00:54:39,320
Пица близалка. Ще за теб тази вечер
подарете красиво момиче!
220
00:54:39,480 --> 00:54:42,880
Това е Саломе!
Бурни аплодисменти за нея!
221
00:54:46,560 --> 00:54:49,480
Вижте колко е красива!
222
00:54:52,360 --> 00:54:55,200
Твое е. върви
223
00:55:00,120 --> 00:55:04,760
Харесва ти, нали?
какво чакаш Махай се мамка му!
224
00:55:13,040 --> 00:55:15,080
Влачене! - Господи, Пица Лизач!
225
00:55:15,320 --> 00:55:19,960
Кой е този човек? не е ли
знаеш ли, че маскарадът свърши?
226
00:55:20,480 --> 00:55:22,800
той е добър човек,
но малко срамежлив.
227
00:55:22,960 --> 00:55:26,000
Знаете ли, че ние все още
винаги ли дължиш 100 евро?
228
00:55:26,200 --> 00:55:30,600
Затова дойдох днес. моя
един приятел има много пари.
229
00:55:31,000 --> 00:55:34,040
Не се тревожи за нищо. - Да, имам.
- Той ще плати вместо мен.
230
00:55:34,320 --> 00:55:36,440
Да, имам много пари.
Татко ми го даде.
231
00:55:36,680 --> 00:55:40,120
Но не трябва да го харча.
Трябва да му го върна. - 100?
232
00:55:40,360 --> 00:55:42,600
точно така!
233
00:55:45,200 --> 00:55:47,160
Ти си прекрасен приятел!
234
00:55:47,400 --> 00:55:50,480
Заповядайте и си изкарайте добре.
235
00:55:53,880 --> 00:55:56,720
Пожелавам на всички приятно изкарване!
236
00:56:17,160 --> 00:56:18,960
ела тук!
237
00:56:51,960 --> 00:56:55,440
Точно така, Пинокио!
Покажи й кой си!
238
00:57:19,120 --> 00:57:22,360
Шапка му свали, Салома!
- Да, шапка, шапка!
239
00:58:04,000 --> 00:58:06,120
Пинокио, това е смешно!
240
00:58:06,400 --> 00:58:08,800
Това нещо трябва да стане!
241
00:58:13,320 --> 00:58:16,120
Знаеш как да командваш жена.
242
01:14:57,000 --> 01:14:59,400
Браво, Пинокио!
243
01:15:18,440 --> 01:15:20,920
Да живее Пинокио!
244
01:15:24,400 --> 01:15:28,360
Добрата фея ме научи на какво
да работя с моя пишка.
245
01:15:29,400 --> 01:15:33,960
извинявам се аз съм
Господин котка. - Радвам се.
246
01:15:34,200 --> 01:15:36,560
А това е мис Лисика,
моят партньор.
247
01:15:36,720 --> 01:15:39,200
аз съм приятел
Добри феи. Тя ми каза
248
01:15:39,480 --> 01:15:42,360
че имате финансови
проблеми. Мога да ги реша.
249
01:15:42,520 --> 01:15:45,680
нямам никакви проблеми!
Вижте колко пари имам.
250
01:15:45,920 --> 01:15:48,800
Баща ми ми го даде.
Това са всичките му спестявания.
251
01:15:49,000 --> 01:15:52,200
Убеден съм, че ти си аз
надплатени. Това е моя снимка
252
01:15:52,400 --> 01:15:58,520
във всички вестници. аз съм
представител на фирма Узмисле.
253
01:15:59,000 --> 01:16:02,600
И както казах преди,
голям приятел на Добра вила.
254
01:16:02,760 --> 01:16:05,880
Ако ми дадеш парите си,
Ще го инвестирам от ваше име.
255
01:16:06,080 --> 01:16:09,320
Да вложим пари в земята
и ще се случи чудо.
256
01:16:09,480 --> 01:16:13,040
Върни се при мен по-късно
два, три дни най-много
257
01:16:13,320 --> 01:16:17,360
и ще ти върна твоето
пари, плюс лихвите. у дома ли си
258
01:16:17,520 --> 01:16:21,480
добре И сега ще го направя
взема пари...
259
01:16:23,800 --> 01:16:25,880
Дай ми тези пари
моля!
260
01:16:26,080 --> 01:16:28,920
Ще взема парите и ще ги сложа
него под земята. Междувременно,
261
01:16:29,160 --> 01:16:32,840
отидете да подпишете договора
с партньора ми.
262
01:16:33,080 --> 01:16:37,160
Трябва да подпишете договора.
- Добре, ще подпиша.
263
01:16:40,000 --> 01:16:44,760
Върви сега и когато се върнеш,
Ще ти върна парите.
264
01:16:45,080 --> 01:16:48,440
Ще го сложа тук. Вижте!
Тук ще се размножава.
265
01:16:48,600 --> 01:16:52,680
Като се върнеш, вземи го.
Плюс лихва. - Перфектно! благодаря
266
01:16:53,440 --> 01:16:55,920
Довиждане, г-н Пинокио!
267
01:17:01,640 --> 01:17:03,600
Ще се видим!
268
01:17:11,840 --> 01:17:14,880
Междувременно, господарю
Джепето търси навсякъде
269
01:17:15,080 --> 01:17:18,320
сестра му.
Но напразно.
270
01:17:18,560 --> 01:17:23,600
Недоволен, решен
свържете се с властите.
271
01:17:23,920 --> 01:17:27,120
Ужасна полицайка
— обади се мис Китика.
272
01:17:37,880 --> 01:17:41,880
какво ти трябва
- Търся сестра си.
273
01:17:42,160 --> 01:17:46,320
Отдавна я няма
Знам къде да го търся.
274
01:17:46,920 --> 01:17:51,720
Кажи ми името й.
- Името й е Артемида. - Артемида.
275
01:17:56,000 --> 01:17:57,240
Артемида и Клотилда!
Близки приятели ли са?
276
01:17:59,320 --> 01:18:02,760
Да, това е тя! кажи ми
къде мога да го намеря?
277
01:18:02,920 --> 01:18:05,720
Трябва да я заведа у дома!
Сигурен съм, това е тя!
278
01:18:08,960 --> 01:18:13,880
Влязоха двете момичета
са в света на греха.
279
01:18:17,080 --> 01:18:23,960
Докосни го! - Не, не мога!
- Защо? - Не, не!
280
01:18:25,560 --> 01:18:29,800
Това е единственият начин да
влизаш в света на греха!
281
01:18:30,000 --> 01:18:32,000
Смотаняци!
282
01:18:32,200 --> 01:18:35,560
Хайде подписвай!
какво чакаш - Да, подпишете го.
283
01:18:35,760 --> 01:18:38,800
добре - И другият.
284
01:18:42,240 --> 01:18:46,320
Тогава отивам да си взема парите.
- Да, ще отидем заедно.
285
01:18:50,400 --> 01:18:53,640
добре Просто така.
- Подпишете всичко. браво
286
01:18:54,320 --> 01:18:57,200
Не правете история от това!
287
01:19:00,480 --> 01:19:03,080
Браво приятелю.
- Добре, подписах всичко.
288
01:19:03,320 --> 01:19:06,920
Сега отивам да си взема парите.
- Оставете го за по-късно.
289
01:19:07,120 --> 01:19:11,000
Хайде, Пинокио, не се срамувай.
- Ще се забавляваме заедно.
290
01:19:14,800 --> 01:19:17,360
добре Ето го.
291
01:27:13,040 --> 01:27:15,800
котка? г-н котка?
292
01:27:16,040 --> 01:27:19,560
Къде отиде господин котка?
Той трябваше да пази парите ми.
293
01:27:19,800 --> 01:27:22,040
г-н котка?
294
01:27:22,760 --> 01:27:26,480
Нека да видя дали е така
парите ми се умножиха?
295
01:29:14,480 --> 01:29:20,040
Горкият Пинокио разбра
че господин котка го е измамил.
296
01:29:20,920 --> 01:29:24,880
Търсеше и търсеше своето
пари, но ги нямаше.
297
01:29:25,160 --> 01:29:27,280
Нямаше и следа от него.
298
01:29:30,360 --> 01:29:33,800
Парите ми не са тук!
Какво ще кажа на татко?
299
01:29:34,040 --> 01:29:36,440
Г-н Котка взе парите ми!
300
01:29:36,720 --> 01:29:39,720
Господин котка! къде си
301
01:29:43,440 --> 01:29:45,720
Откраднаха ми парите!
302
01:29:49,080 --> 01:29:53,120
Вижте какво ми остана.
Всичките ми пари изчезнаха!
303
01:29:53,720 --> 01:29:58,120
Не се вълнувай, Пинокио.
- Обвинете объркването.
304
01:29:59,240 --> 01:30:01,520
объркване?
305
01:30:02,480 --> 01:30:05,080
объркване
306
01:30:08,160 --> 01:30:13,720
Пинокио, Пинокио, точно така
че когато си в лоша компания.
307
01:30:15,040 --> 01:30:21,480
Сега, когато той загуби всичко,
отиде при полицайката Китица.
308
01:30:21,960 --> 01:30:24,800
Да му даде информация
за бедния му баща.
309
01:30:25,080 --> 01:30:28,440
Но не можете да влезете
свят на греха
310
01:30:28,640 --> 01:30:31,560
ако не сте подписали
Изявлението на грешника.
311
01:30:31,720 --> 01:30:36,560
Също и Пинокио, с лоши съвети
Вука, реши да подпише.
312
01:30:42,360 --> 01:30:45,480
Ето две момчета, които искат
подпишете Декларацията на грешниците.
313
01:30:45,680 --> 01:30:48,720
Изпратете ги вътре.
- Да, госпожо.
314
01:30:57,360 --> 01:31:01,520
защо дойде
- Търсим баща ми.
315
01:31:01,880 --> 01:31:05,080
как се казва
баща ти? - Джепето.
316
01:31:07,040 --> 01:31:11,280
Джепето! Този стар скитник!
- Тя не е стара скитница.
317
01:31:11,480 --> 01:31:14,120
Той е моят старец.
- Той е грохнал старец.
318
01:31:14,400 --> 01:31:20,000
Вкарах го в затвора.
Ако не искаш да свършиш като него,
319
01:31:20,320 --> 01:31:24,120
трябва да ме чукаш веднага.
320
01:31:35,040 --> 01:31:38,680
Междувременно, Артемида
тя съжаляваше, че си тръгна
321
01:31:38,960 --> 01:31:41,120
в света на греха.
322
01:31:46,200 --> 01:31:49,800
Клотилда, събуди се.
323
01:31:51,760 --> 01:31:55,320
Какво е? защо не спиш
- Искам да се прибера.
324
01:31:55,480 --> 01:31:58,800
Този твой брат?
ти луд ли си
325
01:31:59,040 --> 01:32:02,280
Да, но го обичам.
- Не ме ли обичаш?
326
01:32:02,480 --> 01:32:05,840
О, обичам те. Но уморен
Аз съм от този начин на живот.
327
01:32:06,040 --> 01:32:09,760
Както желаете. аз оставам тук
- Липсва ми домът.
328
01:32:10,040 --> 01:32:15,400
Моето семейство. Ти си роден за
този начин на живот, знаех.
329
01:32:15,680 --> 01:32:19,120
трябва да тръгвам сега надявам се
Надявам се да се видим отново.
330
01:32:20,440 --> 01:32:24,720
Хайде, момичета, събудете се.
Приятелката ми я няма.
331
01:32:24,920 --> 01:32:29,280
сама съм Утеши ме.
332
01:43:21,880 --> 01:43:24,040
Това са моите момчета.
333
01:43:26,320 --> 01:43:31,400
Пинокио е, след като е
открадна ключовете от мис Китика
334
01:43:31,760 --> 01:43:36,960
освободи баща си
и се прибраха заедно.
335
01:43:38,680 --> 01:43:42,360
Сега е семейство
отново заедно.
336
01:43:42,600 --> 01:43:49,480
След преживян грях,
Пинокио и Артемида са готови
337
01:43:49,800 --> 01:43:53,800
да живее както е
Майстор Гепето винаги е искал.
338
01:43:54,080 --> 01:43:58,160
Морален живот.
- Наздраве! - Наздраве!
339
01:43:58,560 --> 01:44:00,720
За семейството!
340
01:44:02,480 --> 01:44:06,720
Сега майстор Гепето
може да спи без притеснение.
341
01:44:08,680 --> 01:44:12,560
Дори Пинокио е такъв
по-безгрижен. Красиво момче!
342
01:44:12,760 --> 01:44:17,720
Спокоен като малко ангелче.
Но не забравяйте, че е така
343
01:44:17,920 --> 01:44:23,280
това е приказка. И това
еротична приказка.
344
01:44:24,160 --> 01:44:28,160
Затова не може да липсва
щастлив край.
345
01:44:28,440 --> 01:44:31,760
Артемида, поздрави
нашите приятели.
346
01:44:31,800 --> 01:44:47,800
редактирано
дрдамджан
347
01:44:50,880 --> 01:44:56,880
Превод и обработка:
ФИЛМ ЗАУДЕР